PREMIER / FIRST EDITORIAL AVRIL / APRIL 2009

L’immobilier dans la ville est devenu le principal enjeu planétaire du changement climatique!

En France, 45% de l’énergie est consommée dans l’immobilier (soit presqu’autant que les transports et l’industrie réunis!), 20% des gaz à effet de serre sont émis par l’utilisation de l’immobilier (plus de 30% dans les autres pays développés). L’immobilier dans la ville, en y ajoutant les transports urbains qu’il génère, consomme dans les pays développés les deux tiers de l’énergie et émet la moitié des gaz à effet de serre.

La suite

Real estate in the city is now the main topic of the climate change challenge!

In France, 45 % ot the energy are used in the buildings (almost as much as transportation and industry together!), 20 % of the Green House Gases are produced by the buildings  (more than 30 % in the other developped countries, 75 % of the French electricity being produced by non carbonated nuclear power). Real estate in the city, including the urban transportation generated by residential and non residential buildings, uses two thirds of the energy and produces half of the Green House Gases in the developped countries.

Continued

Rentabilité de l’immobilier “vert”: un début de preuve

Jusqu’à une période récente, des études de cas ponctuelles démontraient la rentabilité potentiellement plus forte de l’immobilier “vert” par rapport à l’immobilier ordinaire. Mais il n’y avait pas d’études statistiques qui apportaient des éléments plus représentatifs de la réalité du marché. Trois recherches ont comblé récemment ce manque.

La suite

Green Value: a beginning of evidence

Up to a recent period, only ponctual case studies highlighted the potential higher profitability of green buildings compared to ordinary real estate. No statistical market studies were available. Three recent researches gave new and very interesting market data.

Continued